医院保洁应该怎么做?

Various standards related to the cleaning of medical institutions have been issued at home and abroad. China has issued the "Management Standards for Cleaning and Disinfection of Environmental Surfaces of Medical Institutions" and the "Technical Specifications for Cleaning and Disinfection of Medical Fabrics", which stipulate the principles of hospital cleaning and disinfection, as well as the management requirements for cleaning and disinfection of medical fabrics.

国内外已经发布了与医疗机构清洁相关的各种标准。中国发布了《医疗机构环境表面清洁消毒管理标准》和《医用织物清洁消毒技术规范》,规定了医院保洁消毒的原则,以及医用织物的清洁消毒管理要求。

Medical staff shall be responsible for daily cleaning and disinfection of diagnostic and therapeutic equipment and instruments in use; Hospital cleaners should be instructed to clean and disinfect diagnostic and treatment equipment and instruments.

医务人员负责日常使用的诊疗设备和仪器的清洁和消毒;应指导医院保洁人员对诊断和治疗设备和仪器进行清洁和消毒。

When the medical institution carries out the internal building repair and decoration, it shall establish a comprehensive team with the participation of hospital infection control personnel to assess the environmental pollution risks in the construction related areas, propose effective and feasible intervention measures, guide the construction unit to do a good job in the partition protection of the construction area, and supervise the implementation of the measures throughout the process.

医疗机构在进行内部建筑维修和装修时,应建立一个由医院感染控制人员参与的综合团队,评估施工相关区域的环境污染风险,提出有效可行的干预措施,指导施工单位做好施工区域的分区保护工作,并全程监督措施的落实。

Hospital cleaning is the basis of hospital management. It is the key for all departments to clarify their responsibilities and work together. It is the prerequisite to master correct hospital cleaning and disinfection methods. It is the means to strengthen risk assessment and effect evaluation. It is the guarantee of medical safety to implement hospital cleaning and disinfection measures. Let's pay attention to hospital cleaning together!

医院保洁是医院管理的基础。各部门明确职责、协同工作是关键。掌握正确的医院保洁消毒方法是前提。这是加强风险评估和效果评估的手段。实施医院保洁消毒措施是医疗安全的保障。让我们一起关注医院保洁!